The New Community Bible, published by St Pauls Publication, is the revised edition of the popular Christian Community Bible translated by Late Bernardo Hurault, a French Priest and biblical scholar, from original languages to Spanish in 1971. Since then it has been translated into many languages and millions of copies have been distributed.
It comes with an index that you find the books easier and it also provides a fair amount of doctrinal notes with a great abundance of pastoral and inspirational commentary.